Blog

Recent entries

Archives

ポーランド・ワルシャワ大学へ

2019.11.14 19:17

Instagramはこちらhttps://www.instagram.com/mikaotani_flowers/     InstagramのIDは mikaotani_flowers です。

FBはこちら https://www.facebook.com/mika.otani.180


 
ローマでのお仕事を終えて、そのままワルシャワへ。飛行機で2時間。とても近いのです。ワルシャワ大学は、ポーランドの東大のようなところ。日本の文化研究が盛んな大学で、日本文化学科主催のイベントとして、生け花を紹介して欲しいという依頼を頂き、さあ、いざ!
まずは、いつものように花市場へと行きます。

こちらワルシャワの花市場 なかなか豊富に花材があります!
Warsaw flower market

大谷 美香さんの投稿 2019年11月13日水曜日

 
花器は、生け花用の花器などないので、街のアンティークショップで適当なものを探すことにしました。

倉庫跡地のようなところにあるワルシャワのアンティーク店。花器を探しに来ました。安い!その上欲しくなるようなものばかり。もし日本だったら、トラック1台ぐらい買いたいぐらい!
Warsaw antique shop. Came here to find containers to use for my demo. Beautiful shop!!!

大谷 美香さんの投稿 2019年11月13日水曜日

 

ショパンを聴きながら眺めるワルシャワの景色がなんとも美しくて!kasia の素晴らしいお庭から枝物を切らせてもらいました。
A amazing view of Warsaw! I cut branches from Kasia Fortuna ‘s beautiful garden.

大谷 美香さんの投稿 2019年11月14日木曜日

 
今回の企画を率先して仕切ってくれたケイシャのお家にホームステイしながら準備をします。

Kasia のお家でデモの準備をしていると、猫が遊びにやってきます。kasia のお家は、猫を3匹犬を2匹飼っているので、楽しい!#ワルシャワ
Prepare for my demo in #warsaw @kasiafortuna has lovely 3 cats and 2 dogs. Sometimes cats come to me to play with.

大谷 美香さんの投稿 2019年11月14日木曜日

 

#ワルシャワ大学日本学科…

大谷 美香さんの投稿 2019年11月15日金曜日

 
さあ、いよいよ生け花デモンストレーションの様子は、動画があります。ぜひ下の動画をプチッとクリックしてください。

 

この投稿をInstagramで見る

 

ワルシャワ大学での講義の様子 I arranged 6 Ikebana works. Hope you enjoy this!

Mika Otani 大谷美香(@mikaotani_flowers)がシェアした投稿 –

 

ワルシャワ大学 での生け花デモ。なんとか無事に終わりました!全部で6作いけました。興味を持ってもらいたくて、プロジェクターで、歴史なども説明してみました。
Ikebana demo at Warsaw University. I arranged 6 works! Thank you for all your support Kasia Fortuna

大谷 美香さんの投稿 2019年11月15日金曜日

ワルシャワでは、旧市街に連れて行ってもらいました。実は古いように見えて、古くなく、国が復元した町だそうです。水餃子みたいなのがお国の代表的な料理でした。

Went to the old city in Warsaw. The dumplings are representative local dish. It reminds me of Chinese GYOZA.

大谷 美香さんの投稿 2019年11月16日土曜日

 

Kasiaのお家に泊まって、デモの準備をしていました。ワルシャワの郊外にある、とてもオシャレなお家。犬の散歩をやらせてもらえて、大満足です!

Stayed at Kasia’s house. A beautiful house with a garden and 2 dogs and 3 cats. Feel excited to stay with such a big family.

大谷 美香さんの投稿 2019年11月16日土曜日

 
さてこちらは番外編

Kasiaは、とても知的で穏やかなのに、なぜか運転が史上最高に荒い。というか、もはや危ない!何度も息が止まりました😅 その上お気に入りの曲がiggyの「ジェームス・ボンドになりたい」で、この曲ばかりかけるので、まだ頭の中でフレーズがリフレイ…

大谷 美香さんの投稿 2019年11月16日土曜日

 
ローマからポーランドへと慌ただしい旅でした。いけていけて、いけまくり、やりきった感じです。最後までお読み頂きありがとうございました。

PAGE TOP